Recent Translations 2 Samuel 11:22

And The Angel Joab Came To The King In Jerusalem, And He Was Born And Recited To David Always As He Recited These Joabs Always The Verbs Of War, And He Was Angry David To Joab, And He Said To The Angel Joah What You Are Praying To His City, And You Have Not Seen That You Have Been Wounded By The Walls Of The Walls, And He Has Returned To Him The Abemelech Son Jeroboam, Not A Woman Who Has Thrown On This Fraction Of A Mill From The Walls, And Has Died In A Dazzle What You Are Praying For. The Wall

azure noaccets_text

So The Messenger Went , And Came And Shewed David All That Joab Had Sent Him For.

kjv kjv_text

And The Angel Joab Went To The King To Jerusalem, And He Went Along, And Went To David All That Went To Him, Joab All The Words Of War, And Was Remembered By David Before Joab, And Before Joab. To The Angel, What Do Ye Bring To The City Of War? See That Ye Are Afflicted By The Wall Of Them That Smote Abimelech The Son Of Jeroboam, Whom A Woman Cast Upon Him A Fraction Of A Mill. Of The Wall, And He Died In Tamashii, What Do Ye Bring Before This?

polly cleaned_text

And Plus Went Marching The Angel Job Joab To Unto The This King Is In Jerusalem And Plus Parenetto And Plus Quoted Recounted Cyclical The David Always Sa As Many Quoted Recounted This Is This Job Joab Always Tva The Verbs Of Warfare War And Plus Was Angry David To Unto Job Joab And Plus He Said To Unto The This Angelon Angel Oha Ioa What Bring Accrue To Unto T The City Polin Of Fight Ouk So Not See See That You Are Hurt From Of Wall Walls Tis The He Smote The This Abeimelech Son Jeroboj Jeroboam Ohi Nay Woman Denumed Cast Ep On Him Fractions Raction Mill From Of Wall Walls And Plus Died WHEREIN Thamasi To Where What Bring Accrue To Unto The Tea Wall

polly LIT_Combined

Plus Marching The Angel Joab Unto This King In Jerusalem Plus Parenetto Plus Recounted The David Always As Many Recounted This Joab Always The Verbs Of War Plus Was Angry David Unto Joab Plus He Said Unto This Angel Ioa What Accrue Unto The Polin Of Fight So Not See That You Are Hurt From Of Wallsthe He Smote This Abeimelech Son Jeroboam Nay Woman Cast P Him Raction Mill From Of Walls Plus Died WHEREIN Thamasiina What Accrue Unto The Wall

polly greeked_noaccents

And The Angel Job Went To The King In Jerusalem And Came And He Told David All That He Had Told Him Joab All The Things Of War And David Was Angry Before Joab And Said Before What Do Ye Bring Before The City Of War?????? See That Ye Are Wounded By Him? The Wall Smote Abimelech The Son Of Jeroboam So That A Woman Took Upon Him A Fraction Of A Mill From The Wall And Died In The Temple What Ye Brought Before The Water

polly greeked_accents

And The Angel Joab Went To The King In Jerusalem And Came And Told David Everything That Joab Had Told Him, All The Words Of The War, And David Was Angry With Joab And Said To The Angel Joah, Why Are You Preaching To The City Because You Are Not Fighting For It? Abimelech Son Of Jeroboam Attacked The Walls, No Women Threw A Fraction Of A Millstone On Him From The Wall And He Died In Astonishment Why Do You Bring Him To The Wall

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθη ὁ ἄγγελος Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ παρεγένετο καὶ ἀπήγγειλεν τῷ Δαυεὶδ πάντα ὅσα ἀπήγγειλεν αὐτω Ἰωάβ πάντα τὰ ῥήματα τοῦ πολέμου καὶ ἐθυμώθη Δαυεὶδ πρὸς Ἰωάβ και εἲπεν πρὸς τὸν ἄγγελον ἵωα τί προσηγάγετε πρὸς τὴν πόλιν τοῦ πολεμῆσαι οὐκ ᾔδειτε ὅτι πληγήσεσθε ἀπὸ τοῦ τείχους τίς ἐπάταξεν τὸν Ἀβειμέλεχ υἱὸν Ἰεροβοάμ οὐχὶ γυνη ἔρριψεν ἐπ αὐτὸν κλάσμα μύλου ἀπὸ τοῦ τείχους καὶ ἀπέθανεν ἐν θαμασί ἵνα τί προσηγάγετε πρὸς τὸ τεῖχος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθη ὁ ἄγγελος Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ παρεγένετο καὶ ἀπήγγειλεν τῷ Δαυεὶδ πάντα ὅσα ἀπήγγειλεν αὐτω Ἰωάβ πάντα τὰ ῥήματα τοῦ πολέμου καὶ ἐθυμώθη Δαυεὶδ πρὸς Ἰωάβ και εἲπεν πρὸς τὸν ἄγγελον ἵωα τί προσηγάγετε πρὸς τὴν πόλιν τοῦ πολεμῆσαι οὐκ ᾔδειτε ὅτι πληγήσεσθε ἀπὸ τοῦ τείχους τίς ἐπάταξεν τὸν Ἀβειμέλεχ υἱὸν Ἰεροβοάμ οὐχὶ γυνη ἔρριψεν ἐπ αὐτὸν κλάσμα μύλου ἀπὸ τοῦ τείχους καὶ ἀπέθανεν ἐν θαμασί ἵνα τί προσηγάγετε πρὸς τὸ τεῖχος

Greek cleaned_text View LIT

So The Messenger Went, And Came And Shown David All That Joab Had Sent Him For.

WEB t_web

And The Messenger Goeth, And Cometh In, And Declareth To David All That With Which Joab Sent Him,

YLT t_ylt

ההלך מלאך ויבא הגיד דוד את כל אשר ישלח יואב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθη ο αγγελος προς τον βασιλεα εις ιερουσαλημ και παρεγενετο και τω παντα οσα αυτω παντα τα ρηματα του πολεμου και εθυμωθη προς και προς τον αγγελον ινα τι προσηγαγετε προς την πολιν του πολεμησαι ουκ οτι πληγησεσθε απο του τειχους τις επαταξεν τον υιον ουχι γυνη επ αυτον κλασμα μυλου απο του τειχους και απεθανεν εν ινα τι προσηγαγετε προς το τειχος

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24